Esta é uma tradução de cortesia. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.
Data de vigência: 19 de outubro de 2026
Esta Política de Privacidade explica como a COCONET-US, LLC (“COCONET-US”, “nós”) trata dados pessoais quando você visita coconet-us.com. Coletamos apenas o necessário, não vendemos dados pessoais e explicamos com clareza o que acontece com eles.
1. Quem somos
A COCONET-US, LLC é uma sociedade de responsabilidade limitada (LLC) registrada no Estado de Michigan, Estados Unidos.
2207 East Snow Road, Suite G, Berrien Springs, MI 49103-9782, Estados Unidos.
E-mail: info-br@coconet-us.net
2. Abrangência
Esta política se aplica somente a coconet-us.com. Outros membros da federação COCONET operam seus próprios sites, com políticas próprias; por exemplo, a COCONET-BR publica a sua em coconet-br.com/privacidade.
3. Dados que coletamos
- Dados que você nos envia. Se você nos enviar um e-mail, recebemos seu nome, seu endereço de e-mail e o que você decidir incluir na mensagem.
- Dados técnicos. Como a maioria dos sites, nosso servidor registra automaticamente dados técnicos básicos quando você nos visita, como seu endereço IP, tipo de navegador, dispositivo, páginas solicitadas, data e hora. Esses dados são usados para disponibilizar o site e mantê-lo seguro.
- Cookies e tecnologias semelhantes. Veja a seção 4.
Este site não tem cadastro de contas, loja virtual nem formulários de contato. Não pedimos dados pessoais sensíveis.
4. Cookies
Usamos cookies estritamente necessários para o funcionamento do site, incluindo um cookie que guarda suas escolhas sobre cookies. Cookies não essenciais só são usados se você os autorizar no nosso aviso de cookies. Você pode mudar sua escolha a qualquer momento pelo ícone de cookies na página ou apagando os cookies no seu navegador.
Atualmente não usamos cookies de publicidade nem ferramentas de análise de terceiros. Se isso mudar, atualizaremos esta política e pediremos seu consentimento quando exigido.
5. Serviços de terceiros carregados neste site
Para exibir o site, parte do conteúdo é entregue por fornecedores terceiros, que recebem seu endereço IP e informações básicas do navegador quando o seu navegador solicita esse conteúdo:
- Google Fonts (Google LLC), que fornece as fontes tipográficas usadas no site.
- Elementor, a plataforma de criação do site, que fornece alguns de seus componentes.
- Nosso provedor de hospedagem, que opera os servidores onde este site funciona.
Esses fornecedores tratam essas informações de acordo com suas próprias políticas de privacidade.
6. Como usamos os dados
- para responder às suas mensagens e dar continuidade a uma conversa que você iniciou;
- para operar, manter e proteger o site;
- para cumprir obrigações legais e proteger nossos direitos.
Não vendemos nem alugamos dados pessoais, e não os usamos para decisões automatizadas nem para criação de perfis.
7. Compartilhamento
Compartilhamos dados pessoais somente com prestadores de serviço que nos ajudam a operar o site e nosso e-mail (por exemplo, provedores de hospedagem e de e-mail), quando a lei exigir, ou para proteger nossos direitos e a segurança de terceiros. Se a sua consulta disser respeito a outro membro da federação COCONET, como a COCONET-BR, poderemos encaminhá-la a esse membro para que ele responda, e avisaremos você quando o fizermos.
8. Transferências internacionais
Estamos sediados nos Estados Unidos, e este site é hospedado pelo nosso provedor nos Estados Unidos. Se você entrar em contato conosco a partir de outro país, seus dados serão tratados nos Estados Unidos, onde as leis de proteção de dados podem ser diferentes das do seu país.
9. Por quanto tempo guardamos os dados
Guardamos e-mails pelo tempo necessário para responder e manter nosso relacionamento com você, e por mais tempo apenas quando a lei exigir. Os registros do servidor são mantidos pelo nosso provedor de hospedagem por um período limitado e depois apagados.
10. Seus direitos
Dependendo de onde você mora (por exemplo, nos termos da LGPD no Brasil, do GDPR da União Europeia ou do Reino Unido, ou das leis de certos estados dos EUA), você pode ter o direito de acessar, corrigir, excluir ou receber uma cópia dos seus dados pessoais, de se opor ao seu uso ou restringi-lo, e de revogar o consentimento. Para fazer uma solicitação, escreva para info-br@coconet-us.net. Talvez precisemos confirmar sua identidade antes de atender a uma solicitação, e responderemos dentro do prazo exigido pela lei aplicável. Você também pode apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país.
11. Crianças
Este site é destinado a organizações e adultos. Ele não é direcionado a crianças menores de 13 anos, e não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças. Se você acredita que uma criança nos enviou dados pessoais, entre em contato e nós os excluiremos.
12. Segurança
Usamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger dados pessoais. Nenhum método de transmissão ou armazenamento é totalmente seguro; por isso, não podemos garantir segurança absoluta.
13. Links para outros sites
Nosso site contém links para outros sites, incluindo sites de outros membros da federação COCONET e de parceiros. Não somos responsáveis pelas práticas de privacidade de sites que não operamos.
14. Alterações desta política
Podemos atualizar esta política. A data de vigência no topo indica quando ela foi alterada pela última vez.
15. Contato
COCONET-US, LLC · 2207 East Snow Road, Suite G, Berrien Springs, MI 49103-9782, Estados Unidos · info-br@coconet-us.net
